Bu sahnede, Japon bir hanımefendi, çorap ve fileli giyinmiş itaatkar hastasını kontrol altına alıyor. Hanımefendiy önce kölesinin çıplak ayaklarını tokatlayarak başlar, sonra hastalarının hareketlerini kontrol etmeye başlar ve parmaklarıyla ayaklarına tapmasını emreder.