Ένας ηλικιωμένος κύριος παίρνει μια ώριμη Γερμανίδα γραμματέα, προσφέροντάς της μια βόλτα. Μέσα στα γέλια της, χαϊδεύει παιχνιδιάρικα το πλούσιο στήθος της, πυροδοτώντας μια δημόσια, παθιασμένη συνάντηση. Η κοινή τους ευχαρίστηση εκτυλίσσεται στα όρια του αυτοκινήτου του.