Dva mlada lopova seksata s častnikom nakupovalnega središča in ukradeta, kar hočeta v garaži

Dve najstniški tatovi ujame strog uradnik v nakupovalnem središču, ki jima ponudi seks. Kaznuje ju tako, da se slečeta in seksata na stolu, njuno eskapado pa snemajo na CCTV v njeni pisarni in garaži.

Dva mlada lopova, še ne polnoletna, se odločita svoje kriminalne dejavnosti popeljati na nov nivo.Vtihotapita se v trgovski center višjega cenovnega razreda, njune znamenitosti pa so postavljene po zadnji modi.Ko krmarita po trgovini, neopažena od kamer CCTV, se začneta slačiti, po kosih.Policistka, ki jo je njuna drzna postava ujela na straži, se znajde nemočna upira svoji mladostni privlačnosti.Podleže njunemu zapeljevanju, zapleteta se v strastno srečanje, ki pusti njeno uniformo v zbadanju.Vznemirjenje prepovedanega sadeža, skupaj z vznemirjenjem prepovedanega dejanja, pa njune želje požene še višje.Po zadovoljitvi telesnih nagonov se odpravita v garažo, kjer nadaljujeta svoje nagajivost, primeta si vse kar želita.Policnik, ki ju ne more kaznovati, lahko le gleda, kako uideta v noč, puščata sled uničenja v njuni noči.