L'officier capture Vanna Bardots en train de voler sur une télévision cc, ce qui conduit à une rencontre chaude. Elle est prise en flagrant délit, ses vêtements déchirés, révélant son moment intime. Cette performance solo d'adolescente laisse l'officier en admiration.