Emilios izgalmas bolti lopás kalandja felkelti az LP éber tisztjének figyelmét, ami egy szenvedélyes találkozáshoz vezet. Egy forró irodai randevú során bontakozik ki a találkozásuk, kiegészítve egy elbűvölő kézimunkával és szenvedélyes szeretkezéssel.