Μια θετή μαμά, ενθουσιασμένη από το πνεύμα των διακοπών, κατασκοπεύει τις οικείες στιγμές των κορών της. Βουτάει, τις γδύνει, εξερευνά το σώμα τους. Τα χείλη συναντιούνται, οι γλώσσες μπερδεύονται, τα χέρια περιπλανώνται. Μια καυτή λεσβιακή συνάντηση ξεδιπλώνεται πριν από την αναχώρησή της.