Une employée de bureau multitâches se fait plaisir avec un jouet pendant qu'elle travaille. Ses gémissements résonnent dans le bureau vide, ignorant l'invitation de ses collègues à se joindre. Elle continue, culminant en extase, inconsciente du monde extérieur.