Hayden, mladý zloděj, byl chycen rudou rukou v luxusním obchodě. Vedena do kanceláře policajtů v obchoďáku, byla brzy svedena jeho autoritativní přítomností. To, co začalo jako přísná důtka, se vystupňovalo do vášnivého setkání, které ji nechalo bez dechu a spokojenou.