Αργεντινής λάτρεις του γυμναστηρίου αγριεύουν σε μια καυτή υπαίθρια συνάντηση, που καταγράφηκε σε κρυφή κάμερα. Το μυστικό ραντεβού του αφεντικού και των γραμματέων μετατρέπεται σε μια καυτό, αθλητικό περιπλάνηση, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα και ικανοποιημένους.