Ο φίλος της Hannas είναι πάντα έτοιμος για μια ξέφρενη βόλτα με τη νεαρή κοπέλα του. Το ζευγάρι εφήβων αναζητά μια γρήγορη συνάντηση, καβαλώντας ο ένας τον άλλον στον 18ο όροφο. Ο φίλος τους αιχμαλωτίζει τη δράση, αποδεικνύοντας την ακόρεστη όρεξη του ενός για τον άλλον.