Ένα ζεστό ντους ανοίγει το δρόμο για μια συνεδρία αυτοϊκανοποίησης. Ένας Λατίνος με τεράστιο κόκορα επιδίδεται σε σόλο έκσταση, με τα μουγκρητά του να αντηχούν στους τοίχους με πλακάκια. Το έντονο αποκορύφωμα του τον γεμίζει, απόδειξη της αγάπης για τον εαυτό του και της ανόθευτης ευχαρίστησης.