Un dîner de famille de routine se transforme en une rencontre chaude lorsque la tante de l'épouse la surprend dans une position compromettante avec le garçon de la piscine. L'incident s'intensifie, conduisant à un rendez-vous interdit avec la belle-mère.