La zia indiana e il suo ragazzo si lasciano andare a comportamenti birichini davanti alla telecamera, nascosti da occhi indiscreti. La suocera li sorprende, creando tensione. L'amico interviene per risolvere la situazione, ma non prima che inizi un'azione bollente.