שתי נשים ושוטר עוסקות בפעילות חוץ ארוטית - עם האני גולד

פורץ שובב מפריע להאני גולד וחברותיה לקניות, מה שמוביל לשלישה לוהטת עם קצין משטרה. שלישייה עם 2 נערות מתפתחת במשרד, בחנות ובחוץ, ומציגה את הצד הפרוע שלהן.

בהרפתקה מרגשת, שתי נשים שובבות נתקלו בקצין משטרה תוך התמכרות לכמה פעילויות חוצות לוהטות. הקצין, שהופתע בתחילה מהמפגש הבלתי צפוי, מצא את עצמו מסתבך להרפתקה מינית פרועה עם שתי השועלות המפתות. ככל שהסצנה התגלגלה, מעצורי הקצינים הושלכו בזריזות, והוחלפו ברצון שאינו יודע שובע לחקור את מעמקי תשוקותיו הגשמיות. הנשים, להוטות לרצות את בן זוגן החדש, לא בזבזו זמן בסיפוק הרעב המשותף שלהן להנאה. בסיוע הקצינים, הם יצאו להשתוללות נלהבת שהשאירה את כולם חסרי נשימה ומשתוקקים לעוד. את תיאבון ההנאה הבלתי יודע שובע פגשו הקצינים במסירות בלתי מעורערת, וכתוצאה מכך מפגש מעורר נפש שהשאיר את כולם מרוצים לחלוטין.