Ochranka nákupného centra chytí tínedžera pri krádeži v obchode. Policajti skrytú kameru zachytia ich výstredné stretnutie, keď ju trestá vo svojej kancelárii a odhaľuje svoje skutočné zámery. Odvíja sa divoká zmes trestu a potešenia, ktorá rozmazáva políciu a túžbu.