Varnostniki v nakupovalnem središču ujamejo najstnico, ki krade v trgovini. Skrita kamera policistov ujame njuno čudno srečanje, ko jo kaznuje v svoji pisarni, pri čemer razkrije svoje prave namene. Razkrije se divja mešanica kaznovanja in užitka, ki zamegli policijo in željo.