Μια νεαρή Λατίνα ασθενής και ο γιατρός της δένονται για έναν κοινό πόθο κατά τη διάρκεια μιας χειρουργικής επέμβασης μεταμόσχευσης καρδιάς, οδηγώντας σε μια έντονη συνάντηση. Το ερασιτεχνικό πάθος των Amador και Novinhas αναφλέγεται, αφήνοντας και τους δύο με κομμένη την ανάσα ικανοποιημένους.