Реи и Асука се препуштају међусобном задовољству, док њихови прсти плешу једно на другом осетљивим подручјима. Соба одјекује њиховим тихим јауцима док истражују сваки центиметар својих тела, што кулминира заједничким врхунцем који их оставља без даха.