Un șef oferă o promovare unui stagiar, dar numai dacă se poate alătura ei. Două fete, un tip într-un trio fierbinte la birou. Stagiarul și șeful pofticios se răsfăț într-o întâlnire pasională pe scări, ceea ce duce la o distracție sălbatică la birou.