Tabukohtaus paljastuu, kun himokas äitipuoli antautuu kiellettyihin haluihinsa ja viettelee poikapuolensa heidän yhteisessä makuuhuoneessaan. Välittämättä miehensä läsnäolosta, hän antautuu intohimoisiin kohtaamisiin jättäen jälkeensä tyydytyksen ja siemensyöksyn runsaalla persellään.