Въздушен инструктор разкрива своя щастлив студент, отдавайки се на задната си врата. Без да обръща внимание на молбите му, тя поема контрола, демонстрирайки опита си. Публичното им бягство ескалира в дива среща, празнувайки рождения й ден по незабравим начин.