Inštruktorica letalstva odkrije svojega srečnega učenca, ki se prepusti svojim zakulisjem. Ne meni se za njegove prošnje, prevzame nadzor in pokaže svoje strokovno znanje. Njuna javna eskapada se stopnjuje v divje srečanje, praznovanje njenega rojstnega dne pa je nepozabno.