Η μικροκαμωμένη 19χρονη Λίλι Άνταμς πιάνεται στο γραφείο και πιάνεται να κλέβει ρούχα. Η αστυνομία φτάνει και αναγκάζεται να ανοίξει τα πόδια της. Ο κόκορας του αξιωματικού πυροδοτεί μια άγρια φασαρία στο γραφείο, επιδεικνύοντας το νεανικό της πάθος και τα μικροσκοπικά βυζιά της.