Σε αυτήν την καυτή συνάντηση κινουμένων σχεδίων, ο Boruto και ο Hanabis συμμετέχουν σε ένα παθιασμένο ραντεβού. Το ιαπωνικό παιχνίδι χεντάι ζωντανεύει τις απαγορευμένες επιθυμίες τους, επιδεικνύοντας τον έντονο πόθο και την ασίγαστη δίψα τους ο ένας για τον άλλον.