Dillion Harper, prsata lisica, pristane na razgovor za službo s trenerjem. Kljub pomanjkanju kvalifikacij ga zapelje s svojimi velikimi joški in zapeljivimi potezami. Trenerjeva želja po njeni prevladi nad profesionalizmom, ki se ji pridruži Johnny Castle.