Egy álarcos medve, egy fehér szőke és egy nagy fekete kakas gyújtja fel a július 4-i tűzijátékot. Intenzív fajok közötti szenvedély bontakozik ki, kölcsönös vágyuk érezhető. Forró szabadtéri menekülés egy domináns apával és hajlandó alárendelni, minden fétisben hódol.