Mamljiva rdečelaska, znana po svojem avanturističnem duhu in ljubezni do javne izpostavljenosti, razkazuje svoje premoženje na prostem. Amaterska lisica, zapeljuje svojo prijateljico, ga draži in uživa, dokler se ne umaknejo v zaprtih prostorih za nadaljnje raziskovanje.